Wie es dort ist
Am Løkken Strand darf der Hund das ganze Jahr an den Strand. Vom 1. April bis 30. September muss er an die Leine; das schreibt das dänische Naturschutzgesetz vor, und die dänische Tourismusseite sagt es auch.
Die deutsche Fassung derselben Seite lässt den Satz mit dem Zeitraum weg. Von Oktober bis März darf der Hund frei laufen.